تصویر | معادل فارسی | تعریف | واژه لاتین
|
 | دما سنج | جنس ، ساختمان و ابعاد دماسنج در ادارات و مؤسسات مختلف سراسر دنیا که این دستگاه را بکار می‌برند، تفاوت دارد و به طبیعت گاز و گسترده دمایی که دماسنج برای آن در نظر گرفته شده است، بستگی دارد. در سالهای اخیر اصلاحات بزرگ زیادی در طرح دماسنجهای گازی صورت گرفته است. | thermometer
|
| | دماسنج الکترونیک | دماسنج الکترونیک وسیله‌ای است که برای اندازه گیری دمای موادی مثل آب و حتی نقطه ذوب بسیاری ترکیبات آبی بکار می‌رود. به کمک این وسیله می‌توان حرارت داخلی یک دستگاه یا سیستم گران قیمت را اندازه گرفت. بدون اینکه سیستم آسیب ببیند. در اندازه گیری دمای برخی مایعات باید دقت شود که اثر شیمیایی بر روی سنسور حرارتی (عنصر حساس) نداشته باشد و در خصوص مایعاتی مثل اسیدها و بازهای قوی بهتر است، سنسور را داخل لوله شیشه‌ای با جدار نازک قرار داد و بطور غیر مستقیم دما را خواند. | electronic thermometer
|
| | انبساط گرمایی | وقتی دمای جامد یا مایعی افزایش یابد، مولکولها که انرژی بیشتری پیدا می‌کنند، در فواصل دورتری به جنبش در می‌آیند و در نتیجه حجم ماده افزایش می‌یابد. این افزایش حجم در اثر گرما را انبساط گرمایی ماده می‌نامند. | Termal Expansion
|
| | انبساط غیرعادی آب | با گرم کردن جرم معینی از آب از صفر درجه سانتیگراد تا صد درجه سانتیگراد آب به طور یکنواخت منبسط نمی‌شوند، بلکه در 4 درجه سانتیگراد دارای کمترین حجم و در نتیجه بیشترین چگالی است. به همین سبب آب در زمستان از رو یخ می‌زند و لایه‌های پایینی آن یخ نمی‌زنند و برای آبزیان قابل زیست باقی می‌ماند. |
|
| | انرژی داخلی | انرژی داخلی یک جسم عبارت است از مجموع انرژی جنبشی مو لکولها ، ناشی از حرکت کتره‌ای و انرژی پتانسیل مولکولها به علت نیروهای متقابل بین اتمهای یک مولکول و بین مولکولها و سایر انواع. انرژی داخلی فقط به حالت دستگاه حجم ، فشار ، دما ، ارتباط دارد. | Intermal Energy
|
| | تابش | فرآیندی است که در آن انرژی گسیل می‌شود و به صورت امواج الکترومغناطیسی انتقال می‌یابد. | Radiation
|
 | ترموستات (دماپا) | وسیله‌ای است که دما را ثابت نگه می‌دارد. به طوری که وقتی دمای محیط از حد لازم بیشتر شود، عامل تولید گرما را قطع می‌کند و اگر دما از حد معینی پایین تر رود، آن را وصل می‌کند. | Thermostat
|
| | جامد | حالتی از ماده که در آن ، مولکولها نمی‌توانند آزادانه حرکت کنند و فقط می‌توانند در اطراف یک نقطه ثابت حرکت ارتعاشی داشته باشند. | Solid
|
 | حرکت براونی | حرکت نامنظم و کتره‌ای ذرات میکروسکوپی که در داخل یک سیال معلق باشند. علت این حرکت برخورد مولکولهای سیال با هر ذره‌ای است. | Brownian motion
|
| | دما | کمیتی است معرف میزان گرمی مواد که با انرژی جنبشی متوسط مولکولی متناسب است. | Temperature
|
 | صفر مطلق | دمایی که در آن فشار و انرژی جنبشی متوسط مولکولی گاز کامل ، صفر می‌شود. از لحاظ نظری و عملی دمای هیچ ماده‌ای را نمی‌توان به صفر مطلق رساند. | Absolute Zero
|
| | ظرفیت گرمایی | مقدار گرمایی است که لازم است تا دمای مقدار معینی ماده را یک درجه افزایش یا کاهش دهد. | Heat Capacity
|
| | کالری | مقدار گرمایی است که دمای یک گرم آب را یک درحه سلسسیوس گرمتر کند. | Calorie
|
| | گرمای ویژه (ظرفیت گرمایی ویژه) | مقدار گرمایی است که دمای واحد جرم یک درجه افزایش می‌دهد. | Specific Heat
|
| | گاز | حالتی از ماده است که در آن ذرات می‌توانند در هر امتدادی آزادانه حرکت کنند. در این حالت ماده ، انرژی جنبشی ذره‌ها به مراتب از انرژی پتانسیل آنها بیشتر باشد. | Gas
|
| | گاز کامل | گازی است که میان مولکولهای آن مطلقا نیروی جاذبه وحود نداشته باشد. | Ideal-Gass
|
| | گرمای ذوب | مقدار گرمایی است که به واحد جرم یک ماده داده می‌شود تا در نقطه ذوب خود مایع شود. |
|
| | مایع | حالتی از مایع است که در آن ، مولکولها می‌توانند در حجم مایع که ثابت است حرکت انتقالی داشته باشند. | Liquid
|
| | نقطه ذوب | نقطه ذوب هر مایع دمایی است که در آن جامد و مایع یک ماده به حالت تعادل باشند. | Meltiny Point
|
 | اثر گلخانه‌ای | اثری است که توسط گازهای خاصی ، مانند کربن دی اکسید یا بخار آب ، به وجود می‌آید و به علت جذب تابش فرو سرخ باعث گرم شدن جو زمین می‌شود. | Green House Effect
|
| | انرژی داخلی | مجموع انرژی جنبشی مولکولها ناشی از حرکت کتره‌ای و انرژی پتانسیل مولکولی به علت نیروهای وارد بین اتمهای یک مولکول و بین مولکولها و سایر انواع انرژی مولکولها را انرژی داخلی می‌نامند. | Internal Energy
|
| | بازده گرمایی | بازده گرمایی یک موتور گرمایی عبارت است از نسبت کار انجام شده در یک چرخه موتور به گرمایی که در این مدت گرفته می شود. | Heat Efficiency
|
| | بخار اشباع شده | بخاری است که در آن تعداد مولکولهایی که مایع را ترک می‌کنند، مساوی تعداد مولکولهایی باشد که از بخار به مایع بر می‌گردند. | Ssturatedsteam
|
| | ترمودینامیک | شاخه‌ای از علم فیزیک که به مطالعه رابطه بین گرما و انرژی مکانیکی یا سایر انواع انرژی می‌پردازند. | Thermodynamic
|
| | تعادل گرمایی | وقتی که دو جسم که باهم تماس گرمایی دارند، به وضعی برسند که دیگر تبادل گرما نکنند، به عبارت دیگر هم دما شوند، می‌گویند در تعادل گرمایی‌اند. | Heat Eguibrium
|
| | تغییر حالت | تغییر ماده از یک حالت فیزیکی جامد ، یا گاز به حالت دیگر است. | Change of state
|
| | چشمه گرما | محیط یا دستگاهی است که تغییر دمای آن بر اثر تبادل گرما قابل ملاحظه نیست. | Source of Heat
|
| | دستگاه | مقدار مشخصی از ماده یا مجموعه‌ای از اجزای مختلف که با سطحی حقیقی یا فرضی ، محدود و از بقیه جدا شده باشد، دستگاه نامیده می‌شود. | System
|
| | دما | دما کمیتی است که میزان گرمی یا سردی جسم را مشخص می‌کند. دمای یک جسم خاصیتی است که جهت جریان گرما را در هنگام تماس جسم با اجسام دیگر ، مشخص می‌کند. | Thermometer
|
| | ژول | یکای اصلی کار و انرژی در دستگاه بین المللی واحدها. | Joul
|
| | صفر مطلق | پایین‌ترین دمای ممکن است. به طوری که هیچ جسمی را نمی‌توان پایین تر از این دما سرد کرد. در مقیاس کلوین ، صفر مطلق مبنای اندازه گیری دماست. | Absolute Temperature
|
| | قانون اول ترمودینامیک | هنگامی که یک دستگاه ترمودینامیکی مقدار Q گرما بگیرد و مقدار W کار انجام دهد، انرژی داخلی آن از Ui به Uf تغییر پیدا می‌کند و داریم : ΔU=Uf - Ui = Q - W | Thermodynamic first law
|
 | قانون دوم ترمودینامیک | شارش گرما به طور خود به خود ، همیشه از جسم با دمای بیشتر به جسم دمای کمتر ، صورت می‌گیرد و هیچ گاه در جهت عکس انجام نمی‌گیرد. | Thermodynamic Second law
|
| | قانون سوم ترمودینامیک | رسیدن به دمای صفر مطلق غیر ممکن است. | Thermodynamic Third law
|
| | قانون صفرم ترمودینامیک | دو دستگاهی که هر یک با دستگاه سومی در تعادل گرمایی باشند، خودشان باهم درتعادل گرمایی‌اند. | Thermodynamic Zero law
|
