زبان های ژرمانیک
زیرخانواده ای از خانواده زبان های
هند و اروپایی. بیش از 480 میلیون نفر به یکی از زبان های این زیرخانواده سخن می گویند. گرچه این زبان بصورت واژگان و اسم هایی پراکنده در متن های نویسندگان
لاتین قرن اول پیش از میلاد دیده می شود، تا 200 سال پس از میلاد، متن کاملی از زبان ژرمانیک نوشته نشده یا دست کم باقی نمانده است.
تصویر بالا، محدوده جغرافیایی زبانهای ژرمانیک را بصورت رنگی نشان می دهد. مردم مناطق خاکستری، به زبان های دیگر سخن می گویند. جدول های زیر نیز به ترتیب، تعداد افرادی را که به هر یک از زبان های این زیرخانواده سخن می گویند، و قدمت متن های کهن به جا مانده را به نمایش می گذارند (جدول سمت راست ارتباطی با جدول سمت چپ ندارد):
زبان
|
معیت کنونی
|
|
نوع متن
|
تاریخ
|
انگلیسی
|
322 میلیون
|
|
رونی کهن
|
600-200م
|
آلمانی
|
98 میلیون
|
|
گتیک
|
350م
|
هلندی
|
21 میلیون
|
|
انگلیسی کهن
|
1050-700م
|
سوئدی
|
9000000
|
|
آلمانی بالا (کهن)
|
1050-750م
|
آفریکانز
|
6365000
|
|
ساکسون کهن
|
1050-850م
|
دانمارکی
|
5292000
|
|
نروژی کهن
|
1450-1150م
|
نروژی(نینورسک)
|
5000000
|
|
1500-1150م
|
نروژی (بکمال)
|
5000000
|
|
هلندی میانه
|
1500-1170م
|
ايسلندي |
250000 |
|
دانماركي و سوئدي كهن |
1500-1250م |
فِرويي |
47000 |
|
فرويي كهن |
1500-1300م |
دو قانون معروف در زمینه تغییرهای آوایی ایجاد شده در زبان های ژرمانی، نسبت به زبان هندواروپایی مادر، وجود دارد که در پی آمده است:
1)قانون گریم Grimm’s Law
این قانون که در واقع، الگوی تغییر
آواها در دو دوره زمانی است و به ترتیب،”تغییر همخوان های ژرمانی“ و ”تغییر همخوان های آلمانی بالا“ نام دارد، توسط ”یاکوب گریم“ (زبانشناس آلمانی) کشف شده است. دوره نخست، از 2000 سال پیش از میلاد تا 200 سال پس از میلاد بوده و دوره دوم، که تنها در زبان آلمانی بالا رخ داده، بین سالهای 500 تا 700 میلادی بوده است.
برابر قانون گریم،
آواهای بی واکِ p و t و k، تبدیل به f و th و h در زبان انگلیسی، و f و d و h در زبان آلمانی بالا (دوره کهن) تبدیل شده است. برای نمونه، واژه pater در زبان لاتین را در نظر بگیرید که تبدیل به father در
زبان انگلیسی و fader در زبان آلمانی بالا (دوره کهن) شده است. بعلاوه، آواهای بی واکِ b و d و g، تبدیل به p و t و k در زبان انگلیسی، و p و t و kh در زبان آلمانی بالا (دوره کهن) شده است.
2)قانون ورنر Verner’s Law
این قانون که در واقع تکمیل کننده
قانون گریم است، در سال 1875 توسط کارل آدولف ورنر (زبانشناس
اتریشی) کشف شد. برپایه گفته های ورنر، سخن گریم زمانی درست است که فشار (تکیه) در واژه هند و اروپایی مادر، بر روی ریشه (rout) باشد. در غیر این صورت، p و t و k، تبدیل به b و d و g در زبان ژرمانی می شود.
اکنون، با تیک زدن بر روی نام های زیر، می توانید تاریخ تحول زبان های ژرمانیک را مطالعه کنید:
تاریخچه زبان انگلیسی
تاریخچه زبان آلمانی
|