اباصلت هروی می گوید:
حضرت امام رضا علیه السلام با مردم سرزمین‌های مختلف با زبان خودشان سخن می‌گفت، و به خدا قسم، به زبان آنان از خودشان داناتر بود. روزی به امام عرض کردم:«من تعجب می‌کنم که شما به تمام زبان‌ها آشنایی دارید!»
فرمود:«ای اباصلت! من حجت خدا بر مردم هستم و خداوند هیچ گاه کسی را که زبان مردم را نداند بر آنان حجت قرار نمی‌دهد. مگر نشنیده ای که امیرالمؤمنین علی علیه السلام فرموده است: به ما "فصل الخطاب" عطا شده است. آیا فصل خطاب چیزی جز دانستن زبان‌های متفاوت است؟»

مراجعه شود به

• علم به اسم اعظم پروردگار
• علم به زبانها و لغات
• معجزات حضرت رضا علیه السلام

منابع:

• بحارالانوار، ج 49، ص 87، ح 3. از عیون اخبار الرضا، ج 2، ص 228.